Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für estreia

debuttoSignor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il presente dibattito è un debutto. Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, este debate é uma estreia.Ringrazio anche il nostro nuovo Commissario al suo debutto questa sera. Gostaria também de felicitar o nosso novo Comissário na sua estreia aqui esta noite. La questione energetica segna il debutto della Presidenza austriaca, che voglio ringraziare per l’ottima cooperazione prestata nell’affrontare la recente disputa per il gas tra Russia e Ucraina. A estreia desta Presidência é marcada por questões energéticas e desejo agradecer à Presidência austríaca a sua excelente colaboração no recente conflito entre a Rússia e a Ucrânia por causa do gás.
primaÈ una prima per l'economia globale. É uma estreia para a economia global. E' una grande prima per essere un venerdì mattina. É uma grande estreia para uma sexta-feira de manhã. Si tratta innanzitutto di una vera e propria "prima» istituzionale. Antes de mais, porque se trata de uma verdadeira «estreia» institucional.

Wörterbuch